Buenos Aires - San Antonio de Areco 26/1-27/1-28/1

Loerdag var en parkrunde - den japanske have og rosenhaven bla. og dinner med Asta og Torben taet paa deres lejlighed. De kom fra Chile, hvor de har vaeret i en uges tid. De har haft maveonde i mange dage saa de matte en tur paa hospitalet. Nu har de det godt.

I dag den sidste dag tager vi bus til San Antonio de Areco - ud paa pampassen ca. 100 km fra BA - to timer i bus og 3 timer derude - derefter 2 timer tilbage. Paa den maade dasker vi ikke bare rundt og venter paa at skulle hjem. Byen var en lille soevning by med en flot kirke og et gauchomuseum, som i oevrigt var ret spaendende. Vi saa hvordan de levede og hvordan de boede og stadig bor. Byen er ret kendt for sit soelvarbejde og kunsthaandvaerk, men da det var soendag vi var derude saa vi ikke ret meget til dette. Det er ikke ligefrem en turistby. Vi fik igen en ordenlig omgang koed fra spid til frokost, men heldigvis fik jeg en ordenlig gang kartoffelmos til - det smagte godt, men som vi levner. Lidt svaert, naaer der gaar saa mange fattige rundt og roder i skraldespande. Vi sad en halv time paa den lille stoevede busstation og betragtede livet i den lille by - det var ret morsomt. Saa to timer tilbage med bussen for at hente vores kufferter paa hotellet. Vi har paa forhaand bestilt taxa saa alt skulle vaere klar til hjemturen - den lange vej hjem. Nu glaeder vi os til at komme hjem.

Den lejlighed vi havde den sidste nat til 95 us dollar var ikke noget vi syntes om - en trevaerelses lejlighed med blonder og pink overalt. Der var alt men der var ingen at pludre med for alle sad i deres fine lejlighed. Den hed Conventillo de lujo. se link:
www.conventillodelujo.com
Vi kan bedre lide det gamle hotel. En soed amerikaner sagde, at det var som en hostel for "grown up people" - en rigtig betegnelse for dette dejlige "hjem".

Det er virkelig sydamerika vi har vaeret i - her gaar og cykler man paa motorvejen. Nogle har ikke lygter og andre bruger dem bare ikke om aftenen. De biler de fleste koerer rundt i ville aldrig blive godkendt i DK - foroevrigt har mange ingen nummerplader paa - det betyder nok ikke saa meget i dette store land. Det er ialt fald ikke det de mange politibetjente gaar op i.

Vores lille taxamand var ved hotellet til tiden og vores lille chilenske "madmor" kom loebende for at sige farvel, det var ret roerende.

Lufthavnen i BA er et mylder af mennesker og baggage, men at det tog saa lang tid at komme afsted havde vi ikke regnet med. Det tog 2 1/2 time at faa tjekket ind og betalt skat ved udrejse - som er 18 us dollar per.person. Det gaar langsomt og alt virker ikke - een koe er for noget specielt, saa naar den gaar i staa saa hjaelper den ved siden af ikke. Godt at vi var der i meget god tid - det var igen Maria, der sagde, at vi skulle vaere der i god tid. Vi havde en kuffert med hjem af Pernille og Torbens da de hurtigt fandt ud af at man ikke har brug for ret meget toej og at det var rart ikke at have saa meget at slaebe paa naar man skal videre. Men da vi ej heller havde meget med fik vi ikke overvaegt.

Flyveturen hjem gik godt - flyet var forsinket saa afgangen var over midnat. Her fik vi flymad ved ettiden og sov saa resten af vejen. I Frankfurt var der ikke nogen tid at spille, da vi kun havde en halv time til at naa det naeste fly.

Dejligt, at komme hjem til Billund, hvor alt gaar hurtigt og smaertefrit. Bilen startede og vi kom godt hjem. Hvor vi lige fik smidt baggagen ind hvorefter Ruby og Mogens havde lavet suppe og groensagstaerte til os - det var dejlig dansk mad med roedvin og vand fra hanen.

Hermed slutter historien fra en rigtig dejlig ferie i Argentina.

Buenos Aires 25/1

Kom tidligt afsted da vi havde set i guidebogen, at der var en rundvisning i Congresbygningen kl. 11.00 Vi tog metroen derud lige til tiden. Men da vi havde spurgt flere vagter fandt vi endelig ud af af den var lukket pga. "vaccationes" - ferie. Naa saadan er det - saa pludselig blev pladsen foran kongresbyggningen fyldt med smaa playmobilmaend og koner alle med blaa troejer og gule hjelme.En frygtelig masse betjente i fuld udrustning, stav, skudsikreveste,skjolde og revolvere - de saa ikke rare ud.

Det var fordi der var en demonstration igang vedr. de mennesker der forsvandt under den "beskidte krig" - fik en kop kaffe i den boghandel som solgte boeger og plakater for de moedre der nu i mange aar har demonstreret hver torsdag paa la plaza Mayo over at de stadig ikke ved hvor deres kaere er blevet af - det er nu over 30 aar siden.

se link paa spansk: http://sepiensa.org.mx/contenidos/historia_mundo/siglo_xx/latinoamerica/argentina/madres/plaza_mayo1.htm side paa engelsk: http://www.yendor.com/vanished/madres.html

Vi gik videre op ad Avenida del Mayo til La Casa Rosado ( det gamle præsidentpalads) - den roede bygning som er saa beroemt - her stod Evita Peron og manden saa mange gange på altanen og lod sig hylde af folket , både i virkeligheden og i filmen.

Her skulle der ogsaa vaere en rundvisning - men ogsaa den var aflyst pga af ombygninger. Vi kunne kun komme ind i det lille museum. Det var der ikke meget ved - dog koerte der en lille film om Argentina i 70erne - der saa vi hvordan de fjernede venstreorienterede - det var ikke sjovt at se.

Ogsaa her var der en demonstration igang med en masse politibetjente i fuld udstyr. Her gjaldt det imigration - folk fra Chile/Uruguy fortale om deres behandling i Argentina. Vi fik ogsaa besoegt et lille marked med kunsthaandvaerk ved et lille museum over Buenos Aires historie. Det fik vi nu ikke saa meget ud af, da det hele staar paa spansk - nogen gange var det haandskrevet.

Nu traengte vi til frokost og da vi opdagede at vi ikke var langt vaek fra det nye omraade nede ved havnen gik vi derned for at faa frokost.
Havnen i centrum er ikke længere trafikhavn, så det er ved at gå som i København, hvor gamle pakhuse står tilbage imellem funklende nye og flotte højhuse med dyre kontorer. Pakhusene er totalt revoverede og er indrettet med eksklusive ejerlejligheder.

Et helt nyt omraade med en masse store, nye flotte hoejhuse stedet hedder La puerte del northe. Her er tonsvis af dyre spisesteder. Her kan man ikke se, at der er oekonomiske problemer i Argentina. Et vidunderligt sted at vaere - her er en frisk brise og kaempe baade at se paa. Der laa en enormt skib fra Cayman island hvor den end saa ligger. Det var som at se baade i Monaco. Gad vide om der er saa mange rige folk til alle de boliger de bygger dernede. Vi fik atter en kaempe boef og en tomat med kartofler. Nu gider jeg snart ikke spise store boeffer mere.

Vi gik tur paa hele kajpromenaden derefter på den gamle strandpromenade, som nu pga. tilsandingen ikke længere er strand - med stop naar ganen blev toer. Det var meget hyggeligt og der var en masse boder med mad og drikke.

Derefter tog vi vores linie 152 hjem. Det er en utrolig linie - den koerer overalt - man kan naa at se en masse, hvis man tager den fra den ene ende til den anden. Paa hjemvejen saa vi atter en demonstration omkring Zoo - men vi fandt ikke ud af hvad deres demonstration gik ud paa.Ogsaa her var der politi parat, hvis noget skulle ske.

Buenos Aires / La Boca 24/1

Atter en hot dag med over 30 grader. Vi tog tidligt afsted til la Boca. Bus nr. 152 gaar lige der ud - det tog lang tid - la Boca er endestationen. La Boca er det gamle havnekvarter, det var her storbyen begyndte og det er her den berømte fodboldklub Boca hører hjemme.

Det er en meget farverig by. Husene her i havnekvarteret er kendt for sine farverige facader - ikke saerlig farlig om dagen - men ej heller et sted jeg ville vaere naar moerket er fremme. Alt er lige en halv gang dyrere end normalt i Buenos Aires.

Alle vil have penge for et eller andet. Alle vil fotograferes med os eller en dansende - de har en lidt kedelig maade at sige tingene paa - lidt som om vi er en pengemaskine. Men vi fik en oel og sad og noed livet da jeg pludselig saa Maradonna.
Jeg fik to billeder til dig Rasmus med Maradonna og dine foraeldre paa - er det ikke noget helt saerligt??

Havnen saa elendig ud og der lugtede af H til. Vi tog bus nr. 20 ind til Retiro - en af de store hovedbanegaarde, hvor vi skulle koebe billet til paa soendag, hvor vi tager en sidste tur ud paa pampassen. Det er lidt af en opgave at finde det rigtige sted og saa staa i den rigtige koe.

Vi spiste frokost paa det helt rigtige sted - stedet hvor folk fra naerliggende kontorer spiste. En kaempe boef og en tomat. Det smagte dejligt.

Turen med linie 20 er rigtig god - den koerer langs med vandet - der er mange flotte bygninger og flotte skibe. Men på turen væk fra la Boca så vi også megen slum - folk der bor i rene barakker.

Bagefter var vi paa kirkegaarden i Recoletta " Camenterio de la Recoleta - den med de store gravsteder - det ligner næsten huse, som er bygget til de døde og hvor Evita Peron ligger begravet. På hendes gravsted er der altid friske røde roser, Evitas kendetegn. Evita døde meget ung, og hendes mand, præsidenten giftede sig igen - han ligger begravet en andet.Et maerkeligt syn med de store gravsteder og i baggrunden hoejhuse i en storby.

Til sidst begyndte vi at gaa hjemad af Santa Fe en stor handelsgade, der hvis vi gaar hele vejen vil foere os til vores hotel. Men det gjorde vi ikke - vi var i en masse forretninger - Jeg koebte en beige kjole ellers ikke noget. Vi havde i dette smukke kvarter et lille stop i en trendy cafe, hvor jeg vik den bedste kop kaffe jeg laenge har faet og Flemming fik en oel.Vi har vaeret ude i over otte timer og nu er vi traette har atter engang glemt at tage hjem for at holde siesta.

Da Flemming koebte billettter til metroen paa hjemvejen proevede billetsaelgeren at snyde ham for 10 pesos - han gik tilbage og brokkede sig og fik de penge han havde givet ham for lidt tilbage. Jo, vi kan bare klare os her i dette store land - os skal de ikke snyde. Vi giver gerne drikkepenge, men snyde os skal de ikke.

Hvor er der bare stor forskel paa rige og fattige i denne store by - det ser man virkelig, naar man gaar gennem byen og ser alle de mennesker der roder efter brugbare ting i skraldeposerne.

Vi oplever bare saa meget i dette spaendende land.
Vi koerer meget i bus og gaar meget saa selvom det er varmt om natten gaar det helt fint med at sove.

Aftensmaden er igen paa terrazzen - roedvin, ost, oliven og poelse.

Der er mange sjove mennesker paa dette hotel. Vi har lige talt med en Finne - hun er laege, men har taget et halv aar fri for at leve livet. Det er utroligt, som folk har lyst til at fortaelle alt om dem selv.

Buenos Aires / Rio Paranas floddelta Tigre 23/1

I dag er det onsdag og vi tager en heldagstur ud til Tigre og dens delta, Vi tog linie 152 i ca. 3/4 time til vi kom til stationen Maipu nordvest for Buenos Aires, hvor der gaar et lille lokaltog ud til Tigre - det tog 50 min. Det var helt tydeligt, at folk har penge det kan man se paa husene.

Toget koerer langs floden. De smaa stationer er paene og de har smaa cafeer.

Floddeltaet består af en mængde småfloder, der er flettet sammen og som alle sammen løber ud i Rio de la Platabugten, hvor hovedstaden ligger på sydsiden.
De mange floder på kryds og tværs danner en masse små øer, hvortil der kun er adgang ad vandvejen. Derfor er der nogle offenligte transportbåde, alle lavet af træ og pænt vedligeholdt.

Vi tog en strandpromenade foer vi valgte et sted for at spise frokost. Derefter tog vi en totimers baadsejllads. Det var virkeligt dejligt. Med lidt briller paa kunne det godt vaere en tur langs med Gudenaaen. Fine huse med lysthuse ned til vandet og nogle steder skinner til at traekke deres baade op paa. Det saa meget hyggeligt ud - dog var det som om, at det ikke lige her og nu var hoejsaeson.

Det der saa ikke ligner Gudenaaen var ,at der mange steder var parkeret rustne skibe langs deltaet, det er utroligt, at man ikke faar det fjernet.

Efter en lang dag tog Flemming lige en lille shoppingtur. Han havde laest, at der skulle vaere nogle specielle forretning med sportstoej fra Argentina. Dem gik vi saa rundt og fandt, men det var som i saa mange af de andre forretninger ikke mange ting at vaelge imellem. De har ofte meget faa af alt - det ser bare stort ud, men er det ikke. De hedder ogsaa meget ofte Megasport - men med bare 4 par short - vil jeg ikke kalde det en Megabutik.

Vi var hjemme kl. 9 aften saa da vi har sprunget siestaen over besluttede vi at koebe aftensmaden i et supermarked. Vi fik totilla, skinke, melon og gedeost med rigtig flute til - vinen var en flaske champagne.

Det er nu maerkeligt, at min mobil ikke virker her i BA, naar den nu gjorde det oppe nord paa.

Den lille familie har nu vaeret i Corrientes i to dage og er nu paa vej til Salta.

Permille havde koebt et lille haefte til os over busser og transport i BA. Det er en lille bog, som den vi har over Paris. Du kan finde vej overalt. Du ser hvilken gade du staar i - slaar den op og finder saa busser og metroen saa let som ingen ting. Det er derfor at vi nu ogsaa er fortrolige med busserne.

Buenos Aires 22/1

I dag har vi taget en anbefalet gaatur i Buenos Aires, hvor vi startede ved Plaza San Martin saa bygningen " Museum de arms " - vi gik ikke ind, var ikke interesseret i vaaben - gik videre gennem forskellige gaagader - foerst de dyre og senere de almindelige - der var adskellige gallerier paa vejen. Krydsede den beroemte 9 julio gade med 6 spor i hver side ( de er meget stolte af den gade ) - kom til teaterkvarteret - saa det beroemte Teatra Colòn. Derefter kom vi til Obelisco, som ikke er saa stor eller paen som den i Paris. Vi tog en pause i den i bogen beroemte cafe Richmond. Flemming fik kaffe og jeg fik mandelis - rigtigt godt. Vores gaatur endte ved Plaza del Congreso.

Der var utrolig mange mennesker og mange gadeindslag saa som teater, tangoshow og en soed dreng - med deforme arme - som malede med sine taeer. Vi fik koebt et baelte til Flemming som er lavet at et af de dyr vi saa ude i vaadomraadet Iberà - Carpincho et lille maerkelig dyr. Jeg koebte en lille laeder pung. Vi spiste italiensk til frokost. Tog metroen hjem - den var fyldt saa vi maatte staa op.

Saa blev det tid til en lille siesta foer vi gik ud for at spise til aften. Vi sov en times tid. Valget blev en lille "fransklookalike" restaurant taet paa hotellet.

Jeg fik svin og Flemming en boef - det var dejligt dertil fik vi en rigtig god roedvin. Vi talte lang tid med tjeneren, som fortalte om hvor haardt det var at vaere argentiner - det gaar hele tiden op og ned og der er megen koruption. Men nu haaber de paa, at den nye praesident - en kvinde - vil rette landet op.

Vi spurgte hvorfor der var en vagt uden for - om det nu var noedvendigt. Svaret var at det saa betryggende ud og at det fik "bad" people til at holde sig vaek. Det er lidt svaert for en dansker at forstaa. Men det kan ogsaa blive hverdag for os "some day".

De to lyse danske drenge( Viggo og Kalle ) har gjort et stort indtryk paa personalet paa denne restaurant ( de tegnede og spiste da de sidst var der ) - alle husker dem og det at vi er deres bedsteforaeldre er bare noget "stort". Det er ogsaa lidt sjovt at tjeneren kan genfortaelle, at den store Viggo konverserede og noed musikken medens den lille bare var en lille soed krudtugle - men det bedste var at han bemaerkede at de fik lov til at vaere boern for deres foraeldre - ingen stress fra foraeldrenes side. Kan vi ikke blive beroemte selv saa kan vi det via at vaere de lyse boerns bedsteforaldre.

Iguazu og Buenos Aires 21/1

Saa er vi landet og vores privat vognmand staar som saedvanlig med et stort skilt "Lillian og Flemming".

Flyselskabet var LAN - det er Chilensk - et nyt flot fly med deres saedvanlig papmad. Jeg tror, at de faar maden fra samme sted, som luksusbusserne.

Vi fik sagt farvel til den lille familie. Kalle har haft lidt feber en dags tid, men det er nu ovre efter lidt medicin. Men det er nok det jeg og Viggo har haft tidligere. De tager paa l.klasse med bussen til Corientes - der er karneval for tiden og saa videre til Salta.

Vi har nydt at vaere sammen med dem. Vi vil nu gaa ud for at faa en kaempe boef og se lidt cafeliv igen. Foerst skal Flemming lige hente en kold oel hos koebmanden, som vi deler i haven, medens folk faar tangoundervisning. Jeg haaber, at jeg faar Flemming med paa en time.

Iguazu 20-21/1

Vi har nu vaeret i parken med verdens storste vandfald. Det skal opleves - det er ikke nok at skrive at det er fantastisk - der mangler lige lidt mere.
Vi har vandret og set dyr og fantastiske vandfald og kørt med et lille tog i regnskoven.

Har sejlet med en speedbaad paa floderne og vaeret tre gange igennem et af de store vandfald. Det var helt vildt - det var helt eventyrligt fantastisk at få denne vanddåb.Vi blev drivende vaade - jeg troede, som andre turister, at en koeberegnfrakke var ok, men det gik lige igennem.

Tænk dig at stå på gangbroer over kanten ved Djævlens Gab og foran dig kaster 6000 kubikmeter vand sig ned i slugten - i sekundet. Det var en oplevelse at stå lige ved siden af det nedstyrtende vand og mærke kraften i det - det var svært at løsrive sig fra det sted. Rundt omkring i junglen er der næsebjørne og kæmpe bambusplanter og utroligt mange store sommerfugle og store og små leguaner. Ikke at forglemme de mange farverige fugle, som også var i junglen omkring vandfaldene.Vi har vandret foroven og i bunden af disse mange fantastiske vandfald.

Vi spiser godt paa hotellet - Saint George - lidt for godt - stor tag selvbord med alt. Vi mener selv, at vi ikke spiser saa meget i varmen, men saaden et tag selvbord med a/c kan goere undervaerker.

Vi afsluttede besoeget i Puerto Iguazu ved at tage ud til det sted, hvor vi kan se tre lande. Brasilien, Paraguy og Argentina. Kalle var guide, han havde vaeret der foer med sin far og mor.

En flot udsigt og de saedvanlige boder med ting, man ikke har brug for. Kalle kobte to smykker - doedningehoveder i en snor - til sig selv og sin storebror - det var en overraskelse.

Der er mange smaa indianerboern der tigger. De ser meget soelle ud ligesom alle de herreloese hunde der loeber rundt alle steder. Der er lidt maerkeligt, men jeg kan ikke set ret mange katte - godt for det - men utroligt mange ulaekre hunde. De er ikke saerlig soede ved dem de lokale. Det er helt tydeligt, at de (hundene ) kender deres plads f.eks. omkring restauranter - de tigger ikke - er vel bange for et spark eller en spand vand.

Jeg har endnu ikke koebt noget foer her i eftermiddag, hvor jeg maatte have en haengekoeje med hjem.

Vi glaeder os nu til at komme vaek fra "landet".

Iguazu 19/1

http://iberaturismo.com.ar/indexengl.htm
se linket paa dette skoenne sted.
vores hotel Saint Georges


Vi koerte fra Posadas kl. 9 morgen i luksusbus i ca. 4 timer til Iguaszu. Da vi ikke havde noget sted at bo aftalte vi at boerneboern og bedsteforaeldre blev stationeret paa en cafe indtil de fandt et sted at bo.

Det tog ca. 1 timer for Pernille og Torben at beslutte, at vi skulle bo et lukussted med stor pooel og alt incl. til ca. 580 danske kr. for et supervaerelse morgenmad og aftensmad - ret meget over vores standard. Det nyder vi helt utroligt. Isaer da Kalle nu er en smule daarlig.

Maden er utrolig, udsigten ja alt er godt. Jeg har vaeret forkoelet i Laguna Ibera, men er nu ovre det. Helt kan man nok ikke undgaa det med a/c indenfor og varme udenfor.

Vi har bestilt flybilleter tilbage til Buenos Aires for 375 pesos det vil sige 700 danske kroner - det er da billigt for en flyvetur for to personer i to timer. Vi har indtil nu levet over den standard vi havde regnet med - men vi nyder den luksus vi kan faa.

Paa busturen kan vi virkelig se, den store forskel paa land og by - de er meget - meget fattige ude paa landet. Der er mange der lever i kummerlige roenner - Viggo syntes det er meget synd for dem. Han har svaert ved at se boern tigge - han gav en lille dreng sin is, da vi ikke gav ham noget. Det er underligt at skulle forklare, at man ikke kan hjaelpe alle.

Byen ligner byer ved et skisportssted - alt er her og til dyre penge, men man kan ogsaa forestille sig, hvor doed her kan vaere uden for turistperioden. Vi er utrolig forkaelede og heldig, som Viggo siger, naar vi ser paa alle dem, der intet har.

Imorgen gaar vi igang med at se vandfaldene det bliver nok atter en stor oplevelse.

Mercedes , La laguna Iberá og Posadas 16/1-18/1

Vi har nu koert paa foerste klasse i luksusbus i 10 timer fra Buenos Aires til Mercedes. Vi korte kl 9 aften og var fremme kl. 6 morgen. En utrolig dejlig maade at komme frem paa.En firhjulstraerkker hentede os og koerte os ud paa landet - i vaadomraadet La laguna Ibera - det tog to og en halv time paa en stoevet grusvej.

Vi saa gribbe,vaskebjoerne, oerne og storke paa vejen. Ved titiden kom vi frem til vores luksusbolig i to dagen. Det er temmelig dyrt og langt fra alting. Ingen email, tv eller stroem nogen gange. Dette sted ligner noget fra "min afrikanske farm " et utroligt sted i ingenmandsland. Ypa Sapukai hedder stedet ved soen La laguna Ibera. Dyr gaar frit omkring stedet - vilde hoens, kaempe froer og tusindvis af faarekyllinger, der synger hele tiden i denne varme.

Super vaerelser og pool, men maden er der ikke noget at skrive om. Vi var paa en aftentur i deltaet med guide - helt utroligt - krokodiller og masser af andre sjaeldne fugle og dyr. En utrolig guide, der havde oejne paa alt. Naeste dag var vi paa en aftentur i den anden ende af soen. Inden afrejsen var der en lille jungletur hvor der var aber, slanger og baeltedyr - men ingen puma, som muligvis findes der.

Den sidste eftermiddag gik Flev og Pernille og Torben og ungerne en lille tur i "the middel of nowhwere" pludselig er der nogen der raaber vamos - en familie sidder ved middagsbordet - de inviterer alle ind til grillmiddag og en dejlig oplevelse. Torben gav dem en cd ( som han lige har udgivet ) og vi lovede at sende billeder af seancen til deres email. Utroligt hvad man kan opleve i det vi troede var ingenting.

Paa landet var der hverken mobilkontakt eller fjernsyn ej heller kunne man komme til Internettet - stroemmen gik ogsaa nogle gange. Det er lidt maerkeligt i disse tider, hvor vi/jeg helst skal skrive lidt hver dag eller sende en sms. Det er godt nok at proeve.

se link til dette vidunderlige sted : http://www.ypasapukai.com.ar/indexengl.htm

Stedet er en utrolig oplevelse, men ogsaa meget dyrt, men det vaerd. Naeste morgen kom en firhjulstraekker for at koere os til de 3 og en halv time til Posadas, hvor vi skulle overnatte. Igen en utrolig "vejleder" i naturen omkring os - standsede hver gang, der gik et spaeende dyr over vejen - utrolig saa soede og hjaelpsomme de er.

Vi blev koert hen til vores hotel i Posadas "le petit hotel" - ikke noget saerligt - rent og paent og flinke mennesker. Det regnede det meste af dagen saa vi fik ikke set ret meget af byen - den er sikkert hyggeligt.

Men vi fik et ordenligt maaltid. Paa en meget lokal restaurant bestilt vi grill, som de lokale sad og spiste. Her fik vi koed i lange baner. Hele tiden kom han med lange grillespid og oeste op paa vores tallerken. Heldigvis spurgte vi hvad det var inden vi fik komave, nyre og alt det gode indmad. Vi skulle ikke nyde noget. Tjeneren grinede hoejt med et skaevt grin naesten uden taender. Poelse, blodpolse, lam, kylling,okse og gris var helt ok. Og da vi heller ikke ville have isklumper i ungernes cola maatte han igen grine hoejt - han sagde at vi bare skulle vaenne os til vandet. Det tog nok et paar dage - altsaa paa potten et par dage - sjov lille indianeragtig fyr.

Vi skyndte os hjem , var driven våde så derfor drak vi roedvin og oel, medens regnen silede ned. Resten af aftenen spillede vi kort, gaettede mange gaader og hyggede os paa vaerelset.

Buenos Aires d. 15/1

Endnu en hot dag. Vi skal rejse nordpaa til Mercedes her til aften. Vi tager en luksusbus 1. klasse med a/c - det koster ca. 150 pr. person med morgenmad og vand og kaffe. Vi har bestilt en spaendende tur ind i landet.

Vi bliver afhentet af en 4hjulstraekker for at blive koert ud i den utrolige smukke natur, hvor der kun er dyr og vand og gauchoer - det er temmelig dyrt, men vi har hoert at det skulle vaere fantastisk. Vi skal sejle i junglen, se krokodiller og smukke fugle samt sove paa nok et hotel over vores standard.

Pernille og undertegnede har vaeret paa pigetur / shoppetur. Pernille skulle finde en bestemt tangobutik med sko - det fandt vi langt om laenge og hun fik koebt nogle farverige sko og tre kjoler. Det gik ikke saa godt for mor her - der er noget med stoerelserne herovre - det er nok varmen. Men det blev til en lille nederdel. Vi fik en skoen frokost i Soho - et fint og sjovt sted med mange dyre butikker.

Det gaar godt med at tale spansk - de forstaar hvad jeg siger - men jeg kan kun forstaa enkelte ord naar de taler. Men jeg er godt tilfreds. Der bor en dame fra Lyon paa hotellet hende har talt en del fransk med. Jeg var i starten raed for at jeg helt havde glemt det franske, men saadan var det heldigvis ikke. Nu venter der os en nat i en bus det bliver spaende hvordan det er.

link til Mercedes:http://www.welcomeargentina.com/mercedesbuenosaires/

Buenos Aires d. 13-14/1

Soendag var vi paa marked i San Telmo. En masse kunsthaandvaerk og antikviteter. Egentlig ikke dyre, men vi skal jo have det med hele vejen. Kvarteret omkring torvet er meget kendt for salg af antikviteter og andet gammel ragelse. Her er overdækkede handelsmarked. hvor næsten alt gammelt ragelse kan købes.På torvet er der en dejlig fri stemning og mange mennesker. Musik og gadehandlende og selvfølgelig fortovsrestauranter.

Vores siesta brugte vi i en lokal danseklub - deres soendags matineé - hvor de danser gamle og unge. Vi skulle betale 12 pesos ( 24 kroner ) for at deltage. Men vi skulle ikke danse kun se paa - der er ellers danseundervisning paa vores hotel hver aften. Det var en utrolig oplevelse at se den passion og danseevne selv meget gamle mennesker havde - nogle kunne naesten ikke gaa derfra, men danse kunne de. Jeg blev helt misundelig - det maa vaere skoent at kunne danse saadan. Hvordan de boed hinanden op fandt vi aldrig ud af, men alle dansede med hinanden - gamle og unge.
Vi tog et par smaa film af de dansende, foerst senere fandt vi ud,af at det maatte vi ikke.

se stedet: http://www.confiteriaideal.com/

Om aftenen tog vi en taxa ud til et beroemt soendagsdansested. En dansepavillon, som den i Faelledparken, hvor man ogsaa dansede. Pernille og Torben dansede med - de er blevet ret dygtige til Tango.

Aftensmaden kl. 21.00 tog vi hjemme paa terrazzen - her hyggede vi os med vin og oel til vi syntes at temperaturen var kommet lidt ned. Viggo og Kalle nyder at vaere laenge oppe - det er bedre end nytaarsaften siger Kalle.
Soendag var ogsaa den dag vi fik laert metrosystemet at kende, det er nemt og effktivt. Det er ligesaa godt som det i Paris, men her er det utroligt rent.

Mandag var vi i Zoo med ungerne til fra kl. 11 til kl. 3. Det var en dejlig tur. Enormt mange dyr saa som hvide tigere, roede pandaer osv. Frokosten var som den nu er saadan et sted - cola og burger med pommes frites. Ungerne fik fodret alle dyrene og fik set et soeloeveshow og vi fik ogsaa set slanger og kryb, som vi aldrig har set foer. Det er lidt syret, at man staar og kigger paa dyr og samtidig er der hoejhuse rundt i horisonten.

Nu skal vi filme Pernille og Torben - de skal have saerundervisning.
Vejret er stadig varmt, men taaleligt, hvis man gaar i skyggen. Vi er ikke forbraendt ej heller blevet brune.

Hen paa aftenen kom to argentinske kvinder for at besoege Pernille og Torben. De havde en gave med fra nogen de kendte i Aarhus. Det var soede mennesker, der havde taget deres lokale specialitet med vi skulle nyde. Matte - et lille krus - som bliver sendt rund saa kan drikke af det samme. Lidt speciel smag. Viggo syntes at det var dejligt, at der var en drik som baade voksne og boern kunne deles om - han taenke her paa vin og oel, som var vores foretrukne drik i Argentina.

Der har ogsaa vaeret nogle fra DK paa besoeg til Pernille og Torben. Ogsaa de blev vilde med vores lille hotel, som de vil booke de sidste dage i BS. Vi skal vist snart have provision for alle dem vi anbefaler dette dejlige sted i Bueonos Aires.

link om Mate the; http://www.mateargentino.com.ar/

Det er meget nemt at komme i kontakt med argentinerner - de er meget aabne og glade mennesker. Det hjaelper ogsaa meget at Torben kan tale spansk og at ungerne er lyshaarede - det er som at have en lille hundehvalp.

Buenos Aires d. 12/1

Sov igennem til kl. 10,00. Fik dejlig morgenmad - det er bare helt i orden. Vores lille "madre de la casa" er helt utrolig. Friskpresset appelsinsaft og alt hvad hjertet kan begaere. Her bor en masse sjove mennesker fra New Zealand / Australien og fra Irland. Vi har laert vores kvarter at kende og vaeret i det dejlige Soho Palermo. Det ligner lidt Hollywood - folk med hunde og mange smykker.

Vejret er dejligt 28 grader - det er ikke for varmt kun om natten. Priserne er ca. det halve hvad det er i dk. I aften skal vi se paa tango her paa vores hotel - der er ogsaa lokale som faar undervisning her.

Det er rimeligt nemt at finde rundt i Buenos Aires. Alle gader er vinkelrette på hinanden og der er 100 m mellem hver, så alt er i firkant. For hver 10 gade er den boulevard. Med et kort i hånden, kan man nemt finde rundt. Der er busser, taxaer og undergrundsbane. Og det er meget billigt at blive transporteret rundt.

Amkomst d. 11/1 til Buenos Aires

Saa er vi endelig fremme. Flyet var en dobbeltdaekker - sjov at proeve - der var en masse service - mad og drinks hele tiden. Flyet var forsinket saa det blev lidt senere end vi havde forventet. Det var en lang tur med en masse film og reklamer. Naeste lange flyvetur jeg skal paa tror jeg nok, at jeg vil koebe en fiks lille klap til oejnene - det var der flere der havde paa.

Vi blev hentet af hotellets soen, som koerte som doed og djaevel gennem byen. Det var vi virkelig glad fordi vi var traette og lufthavnen var et mylder af mennekser, der ventede paa, at komme med et fly ( den aften var der 6 flyafgange, der ikke var kommet afsted). Der var meget politi pga af strejker. Personalet strejkede fordi nogle indenrigsflyruter som var opkøbt af Brasilianere var ved at gå nedenom og hjem - det var vist noget i den retning.

Drengene sov da vi kom - men Pernille og Torben ventede med roedvin - det var dejligt at sidde i en rolig have midt i Buenos Aires uden larm. Det er et rigtig godt sted - la madre Maria er utrolig soed.

Her er en utrolig dejlig terrazze og en dejlig have, som begge ligge fuldstaendig i skygge saa her vil vi ogsaa bo de sidste dage foer vores hjemtur.